Aucune traduction exact pour عَقْدٌ اسْتِثْنائِيّ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe عَقْدٌ اسْتِثْنائِيّ

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • - Siempre que sea necesario, podrán ser realizadas reuniones extraordinarias de Ministros de Relaciones Exteriores;
    - عقد اجتماعات استثنائية لوزراء الخارجية، كلما كان ذلك ضرورياً.
  • Los períodos de sesiones del Consejo serán convocados por el Secretario Ejecutivo de la CESPAP, que podrá, por su propia iniciativa, proponer la celebración de períodos extraordinarios de sesiones del Consejo y convocarlos a petición de una mayoría de los miembros de éste.
    ويعقد الأمين التنفيذي للجنة جلسات المجلس ويجوز له عقد جلسات استثنائية بمبادرة شخصية منه كما يتعين عليه عقد الجلسات الاستثنائية بناء على طلب أغلبية أعضاء المجلس.
  • Los períodos de sesiones del Consejo serán convocados por el Secretario Ejecutivo de la CESPAP, que podrá proponer períodos extraordinarios de sesiones del Consejo por propia iniciativa y convocarlos a petición de una mayoría de los miembros del Consejo.
    ويعقد الأمين التنفيذي للجنة جلسات المجلس ويجوز له عقد جلسات استثنائية للمجلس بمبادرة خاصة منه ويتعين عليه عقد الجلسات الاستثنائية بناء على طلب أغلبية أعضاء المجلس.
  • Austria respaldó activamente la celebración de este período extraordinario de sesiones.
    ولقد أيدت النمسا بقوة عقد هذه الدورة الاستثنائية.
  • Decide celebrar una reunión especial para que haya un debate sustantivo sobre los informes del Grupo Consultivo Especial sobre Burundi;
    يقرر عقد اجتماع استثنائي لإجراء مناقشة موضوعية بشأن تقارير الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي؛
  • Celebración de un período extraordinario de sesiones de alto nivel de la Asamblea General sobre cooperación contra el terrorismo
    عقـــد دورة استثنائيـــة رفيعـــة المستوى للجمعيــــة العامــــة بشــأن التعاون في مجال مكافحة الإرهاب
  • Se podría considerar la posibilidad de celebrar un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a las migraciones.
    ويمكن التفكير في عقد دورة استثنائية للجمعية العامة تكرس لموضوع الهجرة.
  • Han pasado cinco años desde la celebración del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia.
    لقد مضت خمس سنوات على عقد الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل.
  • Los períodos de sesiones del Consejo serán convocados por el Secretario Ejecutivo de la CESPAP, que podrá proponer la celebración de períodos extraordinarios de sesiones del Consejo por propia iniciativa y convocarlos a petición de una mayoría de los miembros del Consejo.
    ويتولى الأمين التنفيذي للجنة مسؤولية عقد جلسات المجلس، ويجوز له اقتراح عقد جلسات استثنائية للمجلس بمبادرة شخصية منه كما يتعين عليه عقد الجلسات الاستثنائية بناء على طلب أغلبية أعضاء المجلس.
  • Los períodos de sesiones del Consejo serán convocados por el Secretario Ejecutivo de la CESPAP, que podrá proponer la celebración de períodos extraordinarios de sesiones del Consejo por propia iniciativas y convocarlos a petición de una mayoría de los miembros del Consejo.
    ويتولى الأمين التنفيذي للجنة مسؤولية عقد جلسات المجلس، ويجوز له اقتراح عقد جلسات استثنائية للمجلس بمبادرة شخصية منه كما يتعين عليه عقد الجلسات الاستثنائية بناء على طلب أغلبية أعضاء المجلس.